|
|
197.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
Werkbladwisselaar
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:10
|
|
|
198.
|
|
|
Failed to load %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Het laden van %s is mislukt: %s
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:177
|
|
|
199.
|
|
|
Icon not found
|
|
|
|
|
Pictogram niet gevonden
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:178
|
|
|
200.
|
|
|
Click here to restore hidden windows.
|
|
|
|
|
Klik hier om verborgen vensters te herstellen.
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:231
|
|
|
201.
|
|
|
Click here to hide all windows and show the desktop.
|
|
|
|
|
Klik hier om alle vensters te verbergen en het bureaublad te tonen.
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:233
|
|
|
202.
|
|
|
Show Desktop Button
|
|
|
|
|
Bureaublad tonen-knop
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:441
|
|
|
203.
|
|
|
This button lets you hide all windows and show the desktop.
|
|
|
|
|
Deze knop stelt u in staat alle vensters te verbergen en het bureaublad te zien.
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:545
|
|
|
204.
|
|
|
Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager.
|
|
|
|
|
Uw windowmanager ondersteunt de 'werkblad tonen'-knop niet, of u gebruikt geen windowmanager.
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:509
|
|
|
205.
|
|
|
The Window List shows a list of all windows in a set of buttons and lets you browse them.
|
|
|
|
|
De vensterlijst toont een lijst van alle vensters in een set knoppen waar u doorheen kunt bladeren.
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.c:614
|
|
|
206.
|
|
|
Group windows when _space is limited
|
|
|
|
|
Vensters groeperen wanneer de _ruimte beperkt is
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:1
|
