Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
621630 of 634 results
621.
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
एप्लेटको प्रारम्भिक अभिमूमिखकरण नर्दिष्ट गर्नुहोस् (माथि, तल, बायाँ वा दायाँ)
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:39
622.
XX Small
Context:
Size
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:63
623.
X Small
Context:
Size
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:64
624.
Small
Context:
Size
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:65
625.
Medium
Context:
Size
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:66
626.
Large
Context:
Size
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:67
627.
X Large
Context:
Size
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:68
628.
XX Large
Context:
Size
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:69
629.
Failed to load applet %s
एप्लेट %s लोड गर्न असफल
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
630.
Test applet utility
This is an utility to easily test various applets
एप्लेट उपयोगिता जाँच गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
621630 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bijay Rai, Nabin Gautam, Prajjwol, Rabi Poudyal, Rajeev Shrestha.