Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Croatian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
86 → 95 of 634 results First • • • Last
86.
Expand list of locations
Proširi popis lokacija
Translated and reviewed by Mario Splivalo
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:16
87.
Expand list of tasks
Proširi listu zadataka
Translated by Filip Skoblar
Reviewed by Ante Karamatić
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:17
88.
Expand list of weather information
Proširi informacije o vremenu
Translated by Filip Skoblar
Reviewed by Ante Karamatić
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:18
89.
Hour format
Format sata
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:19
90.
If true, display a weather icon.
Ako je postavljeno, prikaži ikonu vremenskih uvijeta
Translated and reviewed by Mario Splivalo
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:20
91.
If true, display date in the clock, in addition to time.
Ukoliko postavljeno,, prikaži datum na satu, pored vremena
Translated by Filip Skoblar
Reviewed by Ante Karamatić
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:21
92.
If true, display seconds in time.
Ukoliko je postavljeno, prikaže sekunde u vremenu.
Translated by M. Cubra
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:22
93.
If true, expand the list of appointments in the calendar window.
Ukoliko je postavljeno, proširi popis sastanaka u prozoru kalendara.
Translated by Filip Skoblar
Reviewed by Ante Karamatić
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:23
94.
If true, expand the list of birthdays in the calendar window.
Ukoliko je postavljeno, proširi popis rođendana u prozoru kalendara.
Translated by Filip Skoblar
Reviewed by Ante Karamatić
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:24
95.
If true, expand the list of locations in the calendar window.
Ako je postavljeno, proširi popis lokacija u prozoru kalendara.
Translated and reviewed by Mario Splivalo
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:25
86 → 95 of 634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen, Ante Karamatić, Bojan Sudarević, Davorin Šego, Filip, Filip Skoblar, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, M. Cubra, Mario Splivalo, Miro Glavić, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Saša Teković, Senko Rasic, Vedran Miletić, crescendo, freedomrun, gogo, jole, oniwiz, zowey.