|
|
503.
|
|
|
pixels
|
|
|
|
|
fixels
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:26
|
|
|
504.
|
|
|
Could not open recently used document "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-recent.c:78 ../gnome-panel/panel-recent.c:88
|
|
|
505.
|
|
|
An unknown error occurred while trying to open "%s".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-recent.c:90
|
|
|
506.
|
|
|
Clear the Recent Documents list?
|
|
|
|
|
A share jerin Takardun Aiki na Kwanan Nan?
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-recent.c:147
|
|
|
507.
|
|
|
If you clear the Recent Documents list, you clear the following: 
• All items from the Places → Recent Documents menu item.
• All items from the recent documents list in all applications. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-recent.c:149
|
|
|
508.
|
|
|
Clear Recent Documents
|
|
|
|
|
Share Takardun Aiki na Kwanan Nan
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-recent.c:161
|
|
|
509.
|
|
|
Recent Documents
|
|
|
|
|
Takardun Aiki na Kwanan Nan
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-recent.c:196
|
|
|
510.
|
|
|
Clear Recent Documents...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-recent.c:235
|
|
|
511.
|
|
|
Clear all items from the recent documents list
|
|
|
|
|
Share duk abubuwa daga jerin takardun aiki na kwanan nan
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-recent.c:237
|
|
|
512.
|
|
|
Could not run command '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-run-dialog.c:361
|
