Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Friulian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Friulian (fur)
  4. Browsing Friulian translation
591 of 634 results First • • • Last
591.
The orientation of the panel. Possible values are "top", "bottom", "left", "right". In expanded mode the key specifies which screen edge the panel is on. In un-expanded mode the difference between "top" and "bottom" is less important - both indicate that this is a horizontal panel - but still give a useful hint as to how some panel objects should behave. For example, on a "top" panel a menu button will pop up its menu below the panel, whereas on a "bottom" panel the menu will be popped up above the panel.
L'orientament dal panel. Si pues meti dome ("top", "bottom", "left" e "right") "adalt", "disot", "çampe" e "gjestre". Tal mut slargjât cheste clâf dîs ta cuâl ôr si cjate il panel. Tal mut no-slargjât a je pocje diference tra "adalt" e "disot" - dûc i doi a disin che al è un panel orizontâl - ma pôl ancjemò jessi di utilitât par descrivi cemut si compuartin i ogjets dal panel. Par esempli, un boton menù sul panel "adalt" fas vierzi al menù disot, la che invezit si viers par parsore in tun panel "disot".
Translated and reviewed by Màur
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:37
591 of 634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.