Translations by Màur
Màur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 621. |
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
|
|
| 2010-07-01 |
Specifiche al iniziâl orientament dal applet (adalt, disot, a çampe, a gjestre)
|
|
| 622. |
XX Small
|
|
| 2010-06-11 |
XX Piçul
|
|
| 623. |
X Small
|
|
| 2010-06-11 |
X Piçul
|
|
| 624. |
Small
|
|
| 2010-06-11 |
Piçul
|
|
| 625. |
Medium
|
|
| 2010-06-11 |
Medi
|
|
| 626. |
Large
|
|
| 2010-06-11 |
Larc
|
|
| 627. |
X Large
|
|
| 2010-06-11 |
X Larc
|
|
| 628. |
XX Large
|
|
| 2010-06-11 |
XX Larc
|
|
| 629. |
Failed to load applet %s
|
|
| 2010-06-11 |
No rivi a cjarià al applet %s
|
|
| 630. |
Test applet utility
|
|
| 2010-07-01 |
Utility par testà applet
|
|
| 632. |
_Prefs Dir:
|
|
| 2010-06-11 |
_Prefs Dir:
|
|
| 633. |
About Ubuntu
|
|
| 2010-06-11 |
Informazions su Ubuntu
|
|
| 634. |
Learn more about Ubuntu
|
|
| 2010-06-11 |
Impare di plui su Ubuntu
|
|
