Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
103112 of 634 results
103.
Show date in tooltip
መሣሪያ ምክር ውስጥ ቀን አስይ
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:33
104.
Show temperature in clock
የአየሩን ጸባይ ስአቱ ውስጥ አስይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:34
105.
Show time with seconds
ሰዓት ከነሰኮንዱ አሳይ
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:35
106.
Show weather in clock
የአየር ጸባይ ንብረቱን ስአቱ ውስጥ አስይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:36
107.
Show week numbers in calendar
በቀን መቁጠሪያው የሳምንቱን ቁጥር አሳይ
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
In upstream:
ሁሉንም መስሪያ ቦታዎች አሳይ
Suggested by Daniel Yacob
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:37
108.
Speed unit
የፍጥነት መለኪያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:38
109.
Temperature unit
የአየሩን ጸባይ መለኪያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:39
110.
The unit to use when showing temperatures.
የአየር ንብረት መለኪያ ማሳያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:40
111.
The unit to use when showing wind speed.
የንፋስ ፍጥነት መለኪያ ማሳያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:41
112.
The use of this key was deprecated in GNOME 2.22 with the use of an internal time configuration tool. The schema is retained for compatibility with older versions.
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:42
103112 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, samson, teferra.