|
|
50.
|
|
|
<i>(optional)</i>
|
|
|
|
|
<i>(doorit)<i>
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:1
|
|
|
51.
|
|
|
<small><i>Type a city, region, or country name and then select a match from the pop-up.</i></small>
|
|
|
Languages that have a single word that translates as either "state" or "province" should use that instead of "region".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:3
|
|
|
52.
|
|
|
Clock Format
|
|
|
|
|
Uddur Sido
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:4
|
|
|
53.
|
|
|
Clock Preferences
|
|
|
|
|
Uddur Lafootu
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:5
|
|
|
54.
|
|
|
Current Time:
|
|
|
|
|
Awayî Waqla
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:6
|
|
|
55.
|
|
|
Display
|
|
|
|
|
Uybulluy
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:6
|
|
|
56.
|
|
|
East
|
|
|
|
|
Ayrommawqa
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:7
|
|
|
57.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Amolladi
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:8 ../applets/fish/fish.ui.h:5
../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:9
|
|
|
58.
|
|
|
L_atitude:
|
|
|
|
|
C_aleyta:
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:9
|
|
|
59.
|
|
|
L_ongitude:
|
|
|
|
|
A_booli:
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:10
|
