Translations by Runa Bhattacharjee
Runa Bhattacharjee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
957. |
seprtr
|
|
2007-03-23 |
seprtr
|
|
960. |
sldr
|
|
2007-03-23 |
sldr
|
|
963. |
spltpn
|
|
2007-03-23 |
spltpn
|
|
969. |
statbr
|
|
2007-03-23 |
statbr
|
|
972. |
tbl
|
|
2007-03-23 |
tbl
|
|
977. |
cell
|
|
2007-03-23 |
সেল
|
|
978. |
tomnuitm
|
|
2007-03-23 |
tomnuitm
|
|
984. |
txt
|
|
2007-03-23 |
txt
|
|
987. |
tglbtn
|
|
2007-03-23 |
tglbtn
|
|
990. |
tbar
|
|
2007-03-23 |
tbar
|
|
993. |
tip
|
|
2007-03-23 |
tip
|
|
999. |
trtbl
|
|
2007-03-23 |
trtbl
|
|
1002. |
unk
|
|
2007-03-23 |
unk
|
|
1005. |
vwprt
|
|
2007-03-23 |
vwprt
|
|
1008. |
wnd
|
|
2007-03-23 |
wnd
|
|
1010. |
hdr
|
|
2007-03-23 |
hdr
|
|
1013. |
ftr
|
|
2007-03-23 |
ftr
|
|
1016. |
para
|
|
2007-03-23 |
para
|
|
1019. |
app
|
|
2007-03-23 |
app
|
|
1021. |
auto
|
|
2007-03-23 |
auto
|
|
1024. |
edtbr
|
|
2007-03-23 |
edtbr
|
|
1027. |
emb
|
|
2007-03-23 |
emb
|
|
1041. |
calv
|
|
2007-03-23 |
calv
|
|
1044. |
cale
|
|
2007-03-23 |
cale
|
|
1060. |
Misspelled word:
|
|
2007-03-23 |
শব্দের ভুল বানান:
|
|
1061. |
Completed spell checking
|
|
2007-03-23 |
বানান পরীক্ষা সমাপ্ত
|
|
2007-03-23 |
বানান পরীক্ষা সমাপ্ত
|
|
2007-03-23 |
বানান পরীক্ষা সমাপ্ত
|
|
1062. |
Spell checking is complete.
|
|
2007-03-23 |
বানান পরীক্ষা সমাপ্ত।
|
|
2007-03-23 |
বানান পরীক্ষা সমাপ্ত।
|
|
2007-03-23 |
বানান পরীক্ষা সমাপ্ত।
|
|
1064. |
Check Spelling
|
|
2007-03-23 |
বানান পরীক্ষা করুন
|
|
1086. |
Display more options
|
|
2007-03-23 |
অতিরিক্ত বিকল্প প্রদর্শন করা হবে
|
|
2007-03-23 |
অতিরিক্ত বিকল্প প্রদর্শন করা হবে
|
|
2007-03-23 |
অতিরিক্ত বিকল্প প্রদর্শন করা হবে
|
|
1098. |
empty
|
|
2007-03-23 |
ফাঁকা
|
|
1103. |
Welcome to StarOffice
|
|
2007-03-23 |
StarOffice'এ স্বাগতম
|
|
1107. |
First name
|
|
2007-03-23 |
নাম
|
|
2007-03-23 |
নাম
|
|
2007-03-23 |
নাম
|
|
1173. |
[\S\s]*StarOffice[\s\S]*
|
|
2007-03-23 |
[\S\s]*StarOffice[\s\S]*
|
|
1174. |
soffice.bin
|
|
2007-03-23 |
soffice.bin
|
|
1176. |
[Ee]volution
|
|
2007-03-23 |
[Ee]volution
|
|
1177. |
Deer Park
|
|
2007-03-23 |
Deer Park
|
|
1178. |
Bon Echo
|
|
2007-03-23 |
Bon Echo
|
|
1186. |
grayed
|
|
2007-03-23 |
ধূসরিত
|
|
1187. |
collapsed
|
|
2007-03-23 |
সংকুচিত
|
|
1188. |
expanded
|
|
2007-03-23 |
প্রসারিত
|
|
1190. |
tree level %d
|
|
2007-03-23 |
tree level %d
|