Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Kurdish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
22 → 31 of 213 results First • • • Last
22.
Copy as text _report
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:6
23.
Details
Kîtekît
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:51
24.
Devices
Cîhaz
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:29
25.
Devices - Network Tools
Cîhaz - Amûrên Torê
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:10
26.
Display:
Dîmen:
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:52
27.
Domain address
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:84
28.
Enter a domain address to lookup its whois information. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:83
29.
Enter the network address to finger that user. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:75
30.
Enter the network address to lookup. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:69
31.
Enter the network address to ping. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:34
22 → 31 of 213 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi.