|
11.
|
|
|
0.0
|
|
|
|
༠.༠
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:38
|
|
12.
|
|
|
<b>IP Information</b>
|
|
|
|
<b> ཨའི་པི་བརྡ་དོན་ </b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:13
|
|
13.
|
|
|
<b>Interface Information</b>
|
|
|
|
<b> ངོས་འདྲ་བའི་བརྡ་དོན་</b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:20
|
|
14.
|
|
|
<b>Interface Statistics</b>
|
|
|
|
<b> ངོས་འདྲ་བའི་ཚད་རྩིས་</b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:28
|
|
15.
|
|
|
<b>Round Trip Time Statistics</b>
|
|
|
|
<b> འོ་ལོག་དུས་ཚོད་ཀྱི་ཚད་རྩིས་ </b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:43
|
|
16.
|
|
|
<b>Transmission Statistics</b>
|
|
|
|
<b> སྤེལ་བཀྲམ་ཚད་རྩིས་</b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:50
|
|
17.
|
|
|
Active Network Services
|
|
|
|
ཤུགས་ལྡན་ཡོངས་འབྲེལ་ཞབས་ཏོག
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:54
|
|
18.
|
|
|
Average:
|
|
|
|
ཆ་སྙོམས་:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:41
|
|
19.
|
|
|
Beep on ping
|
|
|
|
པིང་སྒྲ་བཏོན་པའི་སྐབས་ བརྡ་སྐད་བཏོན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:4
|
|
20.
|
|
|
Clear _History
|
|
|
|
ལོ་རྒྱུས་བསལ།(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:7
|