Translations by Ernest Mashele
Ernest Mashele has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
65. |
Other
|
|
2008-09-25 |
Swin'wana
|
|
66. |
Menu Editor
|
|
2008-10-14 |
Vululamisi bya Menu
|
|
67. |
Edit Menus
|
|
2008-10-14 |
Lulamisa Menu
|
|
68. |
_Applications:
|
|
2008-10-14 |
_Switirhi
|
|
69. |
_Defaults
|
|
2008-10-14 |
Swa Ntolovelo
|
|
2008-09-25 |
Toloveleke
|
|
70. |
_Menus:
|
|
2008-10-14 |
_TiMenu
|
|
72. |
Name
|
|
2008-09-25 |
Vito
|
|
73. |
Show
|
|
2008-09-25 |
Kombisa
|
|
74. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
2008-10-14 |
Tsandzeka ku kuma Tluka-nkulu ra kaya(home) : a ri lulamisiwani eka /etc/passwd naswona aku na nchumu eka ndzhawu ya $HOME
|