Translations by Nils-Christoph Fiedler
Nils-Christoph Fiedler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 32. |
Tools for software development
|
|
| 2012-10-10 |
Hölpprogrammen to'r Programmkonstruktschoon
|
|
| 35. |
Games and amusements
|
|
| 2012-10-10 |
Speel un Spoos
|
|
| 38. |
Hardware
|
|
| 2012-10-10 |
Hardware
|
|
| 39. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2012-10-10 |
Instellens för unnerscheedliche Hardware
|
|
| 49. |
Personal settings
|
|
| 2012-10-10 |
Persönliche Instellens
|
|
| 55. |
System settings
|
|
| 2012-10-10 |
Systeminstellens
|
|
| 58. |
Universal Access
|
|
| 2012-10-10 |
Togrip in'n Groten un Ganzen
|
|
| 59. |
Universal Access Settings
|
|
| 2012-10-10 |
Togripinstellens in'n Groten un Ganzen
|
|
| 64. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2012-10-10 |
Programme de keene Schieblade passen
|
|
| 66. |
Menu Editor
|
|
| 2012-10-10 |
Menüverwaltens
|
|
| 67. |
Edit Menus
|
|
| 2012-10-10 |
Menüs bewarken
|
|
| 68. |
_Applications:
|
|
| 2012-10-10 |
_Programme:
|
|
| 69. |
_Defaults
|
|
| 2012-10-10 |
_Standard
|
|
| 70. |
_Menus:
|
|
| 2012-10-10 |
_Menüs:
|
|
| 71. |
Simple Menu Editor %s
|
|
| 2012-10-10 |
Menü Verwaltens %s
|
|
| 72. |
Name
|
|
| 2012-10-10 |
Naam
|
|
| 73. |
Show
|
|
| 2012-10-10 |
Opwiesen
|
|
| 74. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2012-10-10 |
Kann dat eegen Verteeknis nich finnen: wedder in /etc/passwd noch in $HOME als Wert gesetzt
|
|
