|
|
30.
|
|
|
%u Input
|
|
|
|
%u Inputs
|
|
|
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-control.c:1037
|
|
|
33.
|
|
|
Peak detect
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:517
|
|
|
36.
|
|
|
Speaker Testing for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1522
|
|
|
37.
|
|
|
Test Speakers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1581
|
|
|
38.
|
|
|
_Output volume:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1742
|
|
|
49.
|
|
|
No application is currently playing or recording audio.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1969
|
|
|
51.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-speaker-test.c:220
|
|
|
52.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-speaker-test.c:220
../gnome-volume-control/src/gvc-speaker-test.c:332
|
|
|
53.
|
|
|
Subwoofer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-speaker-test.c:228
|
|
|
226.
|
|
|
There was an error displaying help: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../profiles/audio-profile-edit.c:121 ../profiles/audio-profiles-edit.c:529
|
