Ubuntu
gnome-mag package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-mag”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last
1.
Accessibility
Accessibilitat
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:1
2.
Colorblind applet
Applet Daltonisme
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:2
3.
Controls image filters for colorblind people
Contraròtla los filtres d'imatges per las personas atenchas de daltonisme
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:3
4.
_About
_A prepaus
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:1 ../colorblind/ui/WindowUI.py:40
5.
_Preferences
_Preferéncias
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:2 ../colorblind/ui/WindowUI.py:39
6.
<b>Default Filter</b>
<b>Filtre per defaut</b>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:1
7.
<b>Filters</b>
<b>Filtres</b>
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:2
8.
<b>Shortcut</b>
<b>Acorchi</b>
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:3
9.
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
<i>Aquò's lo filtre utilizat al moment de l'activacion dels filtres.</i>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
10.
Colorblind Filters Preferences
Preferéncias dels filtres Daltonisme
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).