Translations by Alessio Treglia
Alessio Treglia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Clear _Others
|
|
2007-05-10 |
Pulisci gli _altri
|
|
428. |
Place a two in the leftmost slot of row ~a.
|
|
2007-05-02 |
Metti un due nel posto più a sinistra della fila ~a.
|
|
2007-05-02 |
Metti un due nel posto più a sinistra della fila ~a.
|
|
2007-05-02 |
Metti un due nel posto più a sinistra della fila ~a.
|
|
541. |
Show the next move
|
|
2007-05-09 |
Mostra la mossa successiva
|
|
579. |
_White:
|
|
2007-05-09 |
_Bianco:
|
|
754. |
Seats
|
|
2007-05-09 |
Posti a sedere
|
|
920. |
Number of human players
|
|
2007-05-09 |
Numero di giocatori umani
|
|
937. |
Game over! The game has been won by %s!
|
|
2007-05-09 |
Gioco terminato! La partita è stata vinta da %s!
|
|
950. |
Number of _human players:
|
|
2007-05-09 |
Numero di _giocatori umani:
|
|
1190. |
Mark new additions in a separate color so you can keep track of them.
|
|
2007-05-11 |
Segna le aggiunte con un colore differente per tenerne traccia.
|
|
1273. |
Set to true to be able to mark squares as unknown.
|
|
2008-02-28 |
Impostare a vero per essere in grado di marcare una cella come incerta.
|
|
1274. |
Set to true to enable warning icons when too many flags are placed.
|
|
2008-02-28 |
Impostare a vero per abilitare l'icona di avviso quando vengono posizionate troppe bandierine.
|
|
1399. |
Roll all!
|
|
2007-05-11 |
Lancia i dadi!
|
|
1442. |
2 pair Same Color [total]
|
|
2007-05-11 |
Coppia di colori [totale]
|
|
1443. |
Full House [15 + total]
|
|
2007-05-11 |
Full [15 + totale]
|
|
1444. |
Full House Same Color [20 + total]
|
|
2007-05-11 |
Full dello stesso colore [20 + totale]
|
|
1445. |
Flush (all same color) [35]
|
|
2007-05-11 |
Colore (tutti dello stesso colore) [35]
|
|
1446. |
4 of a Kind [25 + total]
|
|
2007-05-11 |
4 dello stesso valore [25 + totale]
|
|
1447. |
5 of a Kind [50 + total]
|
|
2007-05-11 |
5 dello stesso valore [50 + totale]
|