Translations by Stéphane V

Stéphane V has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

145 of 45 results
238.
%6d
2009-03-12
%6d
278.
JOKER
2009-03-12
Joker
279.
A
2009-03-12
A
280.
2
2009-03-12
2
281.
3
2009-03-12
3
282.
4
2009-03-12
4
283.
5
2009-03-12
5
284.
6
2009-03-12
6
285.
7
2009-03-12
7
286.
8
2009-03-12
8
287.
9
2009-03-12
9
288.
J
2009-03-12
V
289.
Q
2009-03-12
Q
291.
1
2009-03-12
1
566.
_Port:
2009-03-12
_Port :
821.
General
2009-03-12
Général
932.
Beginner with Fakes
2009-03-12
Débutant avec leurres
933.
Slow with Fakes
2009-03-12
Lent avec leurres
934.
Medium with Fakes
2009-03-12
Moyen avec leurres
935.
Fast with Fakes
2009-03-12
rapide avec leurres
1239.
Custom
2009-03-12
Personalisé
1300.
0
2009-03-12
0
1301.
1
2009-03-12
1
1302.
2
2009-03-12
2
1303.
3
2009-03-12
3
1304.
4
2009-03-12
4
1305.
5
2009-03-12
5
1306.
6
2009-03-12
6
1307.
7
2009-03-12
7
1308.
8
2009-03-12
8
1309.
9
2009-03-12
9
1397.
Regular
2009-03-12
Régulier
1398.
Colors
2009-03-12
Couleurs
1423.
Hard
2009-03-12
Difficile
1535.
%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
2009-03-12
%s est un programme libre. Vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier suivant les termes de la licence publique générale GNU, publiée par la Foundation des logiciels libres; soit la version %d de la licence, ou selon votre choix, n'importe quelle version suivante.
1537.
Lights Off
2009-03-12
Lumières éteintes
1538.
Turn off all the lights
2009-03-12
Eteindre toutes les lumières
1578.
The Ziggurat
2009-03-12
Le Ziggurat
1579.
Four Bridges
2009-03-12
Quatres Ponts
1580.
Cloud
2009-03-12
Nuage
1581.
Tic-Tac-Toe
2009-03-12
Tic-Tac-Toe
1582.
Red Dragon
2009-03-12
Dragon rouge
1583.
Pyramid's Walls
2009-03-12
Murs de Pyramides
1584.
Confounding Cross
2009-03-12
Croix confondues
1585.
Difficult
2009-03-12
Difficile