Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
346 → 355 of 816 results First • • • Last
346.
I don't know how to open the file '%s'.
Perhaps it's a kind of picture that is not yet supported.

Please select a different picture instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không biết cách mở tập tin '%s'.
Có lẽ đây là loại ảnh chưa được hỗ trợ.

Hãy chọn ảnh khác thay thế.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1482
347.
Please select an image.
Hãy chọn ảnh.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1604
348.
_Select
_Chọn
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in panels/common/cc-language-chooser.ui:13
349.
Default Pointer - Current
Con trỏ mặc định — hiện thời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:648
350.
White Pointer
Con trỏ trắng
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:652
351.
White Pointer - Current
Con trỏ trắng — hiện thời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:653
352.
Large Pointer
Con trỏ lớn
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:657
353.
Large Pointer - Current
Con trỏ lớn — hiện thời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:658
354.
Large White Pointer - Current
Con trỏ trắng lớn — hiện thời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:662
355.
Large White Pointer
Con trỏ trắng lớn
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:663
346 → 355 of 816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Hồ Tuấn Kiệt, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, bautroibaola, dani, mrcuongnv.