Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
346355 of 816 results
346.
I don't know how to open the file '%s'.
Perhaps it's a kind of picture that is not yet supported.

Please select a different picture instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không biết cách mở tập tin '%s'.
Có lẽ đây là loại ảnh chưa được hỗ trợ.

Hãy chọn ảnh khác thay thế.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1482
347.
Please select an image.
Hãy chọn ảnh.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1604
348.
_Select
_Chọn
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in panels/common/cc-language-chooser.ui:13
349.
Default Pointer - Current
Con trỏ mặc định — hiện thời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:648
350.
White Pointer
Con trỏ trắng
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:652
351.
White Pointer - Current
Con trỏ trắng — hiện thời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:653
352.
Large Pointer
Con trỏ lớn
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:657
353.
Large Pointer - Current
Con trỏ lớn — hiện thời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:658
354.
Large White Pointer - Current
Con trỏ trắng lớn — hiện thời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:662
355.
Large White Pointer
Con trỏ trắng lớn
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../capplets/common/gnome-theme-info.c:663
346355 of 816 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Hồ Tuấn Kiệt, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, bautroibaola, dani, mrcuongnv.