|
193.
|
|
|
<b>_None:</b> Provides a simple desktop environment without any effects.
|
|
|
|
<b>ఏదీ వద్దు(_N):</b> ఎలాంటి ప్రభావాలు లేని ఒక సరళమైన డెస్కుటాప్ ఆవరణను అందిస్తుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
|
|
194.
|
|
|
Appearance Preferences
|
|
|
|
కనిపించువిధానం అభీష్టాలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:7
|
|
195.
|
|
|
Background
|
|
|
|
నేపథ్యం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.ui:112
|
|
196.
|
|
|
Best _shapes
|
|
|
|
ఉత్తమ రూపాలు(_S)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:9
|
|
197.
|
|
|
Best co_ntrast
|
|
|
|
ఉత్తమ ఘాడత(_n)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:10
|
|
198.
|
|
|
C_olors:
|
|
|
|
రంగులు (_o):
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Colors"
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:11
|
|
199.
|
|
|
C_ustomize...
|
|
|
|
మలచిన... (_u)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:12
|
|
200.
|
|
|
Center
|
|
|
|
మధ్య
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:3
|
|
201.
|
|
|
Changing your cursor theme takes effect the next time you log in.
|
|
|
|
మీ కర్సర్ థీమ్ను మార్చుట తర్వాత సారి మీరు లాగిన్ అయినప్పుడు ప్రభావితంఅవుతుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:14
|
|
202.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
రంగులు
|
|
Translated by
వీవెన్
|
|
Reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:433
|