|
|
190.
|
|
|
<b>E_xtra:</b> Provides more aesthetically pleasing set of effects. Requires faster graphics card.
|
|
|
|
|
<b>అదనం (E_):</b> మనోరంజకమైన ప్రభావ వర్గమును అందిస్తుంది. దీనికి శీఘ్ర గ్రాఫిక్స్ కార్డు అవసరమౌతుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
|
|
|
191.
|
|
|
<b>Mutter is running, can't switch to other effects.</b>
|
|
|
|
|
<b>మట్టర్ నడుస్తున్నది. ఇతర ప్రభావాలకి మార్చుట కుదరదు.</b>
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
|
|
|
192.
|
|
|
<b>N_ormal:</b> Provides improved usability and good balance between attractiveness and moderate performance requirements.
|
|
|
|
|
<b>సాధారణ(_o):</b> అధిక ఉపయోగకరణమును అందిస్తుంది మరియు ఆకర్షణకూ, మితమైన దక్షతా అవసరాలకూ మధ్య సమతుల్యత పాటిస్తుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
|
|
|
193.
|
|
|
<b>_None:</b> Provides a simple desktop environment without any effects.
|
|
|
|
|
<b>ఏదీ వద్దు(_N):</b> ఎలాంటి ప్రభావాలు లేని ఒక సరళమైన డెస్కుటాప్ ఆవరణను అందిస్తుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
|
|
|
194.
|
|
|
Appearance Preferences
|
|
|
|
|
కనిపించువిధానం అభీష్టాలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:7
|
|
|
195.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
నేపథ్యం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.ui:112
|
|
|
196.
|
|
|
Best _shapes
|
|
|
|
|
ఉత్తమ రూపాలు(_S)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:9
|
|
|
197.
|
|
|
Best co_ntrast
|
|
|
|
|
ఉత్తమ ఘాడత(_n)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:10
|
|
|
198.
|
|
|
C_olors:
|
|
|
|
|
రంగులు (_o):
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Colors"
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:11
|
|
|
199.
|
|
|
C_ustomize...
|
|
|
|
|
మలచిన... (_u)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:12
|
