Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 800. |
Are you sure you want to permanently delete "%s"?
|
|
| 2008-01-30 |
Är du säker på att du vill ta bort "%s" permanent?
|
|
| 801. |
If you delete an item, it is permanently lost.
|
|
| 2008-01-30 |
Om du tar bort ett objekt så går det inte att få tillbaka igen.
|
|
| 803. |
Open with Default Application
|
|
| 2007-03-03 |
Öppna med standardprogram
|
|
| 804. |
Open in File Manager
|
|
| 2007-03-03 |
Öppna i filhanterare
|
|
| 805. |
Remove from recent menu
|
|
| 2010-09-15 |
Ta bort från menyn
|
|
| 806. |
Purge all the recent items
|
|
| 2010-09-15 |
Ta bort alla tidigare objekt
|
|
| 807. |
?
|
|
| 2008-01-30 |
?
|
|
| 808. |
%l:%M %p
|
|
| 2008-01-30 |
%H.%M
|
|
| 809. |
Today %l:%M %p
|
|
| 2008-01-30 |
Idag %H.%M
|
|
| 810. |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 2008-01-30 |
Igår %H.%M
|
|
| 811. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2008-01-30 |
%a %H.%M
|
|
| 812. |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2008-01-30 |
%d %b %H.%M
|
|
| 813. |
%b %d %Y
|
|
| 2008-01-30 |
%d %b %Y
|
|
| 814. |
Find Now
|
|
| 2007-03-03 |
Sök nu
|
|
| 815. |
<b>Open %s</b>
|
|
| 2007-06-02 |
<b>Öppna %s</b>
|
|
| 816. |
Remove from System Items
|
|
| 2007-06-02 |
Ta bort från systemobjekt
|
|
