Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Romanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
52 → 61 of 816 results First • • • Last
52.
Web _log:
B_log:
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:34
53.
Wor_k:
_Serviciu:
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:35
54.
Work
Serviciu
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:36
55.
Work _fax:
_Fax serviciu:
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:37
56.
ZIP/_Postal code:
ZIP/Cod _poștal:
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:38
57.
_Address:
_Adresă:
Translated and reviewed by Dan Damian
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:39
58.
_Department:
_Departament:
Translated and reviewed by Dan Damian
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:40
59.
_GroupWise:
_GroupWise:
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:41
60.
_Home page:
Pa_gină personală:
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:42
61.
_Home:
 
Home vs Work (email)
_Acasă:
Translated and reviewed by Dan Damian
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:44
52 → 61 of 816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan Butnaru, Claudia Cotună, Dan Damian, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Horia Duțescu, Ionuț Jula, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Mircea MITU, Raziel88, Stas Sușcov, Valentin Bora.