Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
811816 of 816 results
811.
%a %l:%M %p
%a %l:%M %p
Translated and reviewed by Stas Sușcov
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2159
812.
%b %d %l:%M %p
%b %d %l:%M %p
Translated and reviewed by Stas Sușcov
Located in ../libslab/document-tile.c:662
813.
%b %d %Y
%b %d %Y
Translated and reviewed by Stas Sușcov
Located in ../libslab/document-tile.c:664
814.
Find Now
Găsește acum
Translated by Adi Roiban
Located in ../libslab/search-bar.c:255
815.
<b>Open %s</b>
<b>Deschide %s</b>
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../libslab/system-tile.c:127
816.
Remove from System Items
Șterge din elemente sistem
Translated by Adi Roiban
Located in ../libslab/system-tile.c:140
811816 of 816 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan Butnaru, Claudia Cotună, Dan Damian, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Horia Duțescu, Ionuț Jula, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Mircea MITU, Raziel88, Stas Sușcov, Valentin Bora.