|
|
37.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
|
အမည်အပြည့်အစုံ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:17
|
|
|
38.
|
|
|
Hom_e:
|
|
|
Home vs Work (phone)
|
|
|
|
|
_E အိမ်ဖုန်း
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:19
|
|
|
39.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
ပင်မ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
အိမ်
|
|
|
Suggested by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
panels/applications/cc-applications-panel.c:855
panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
|
|
|
40.
|
|
|
IC_Q:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:22
|
|
|
41.
|
|
|
Instant Messaging
|
|
|
|
|
အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှု
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:23
|
|
|
42.
|
|
|
Job
|
|
|
|
|
အလုပ်အကိုင်
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:24
|
|
|
43.
|
|
|
M_SN:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:25
|
|
|
44.
|
|
|
P.O. _box:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:26
|
|
|
45.
|
|
|
P._O. box:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:27
|
|
|
46.
|
|
|
Personal Info
|
|
|
|
|
ကိုယ်ရေးရာဇဝင်
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:28
|
