Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
2130 of 816 results
21.
A_IM/iChat:
A_IM/iChat:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:1
22.
A_ddress:
_Navnîşan:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:2
23.
A_ssistant:
_Alîkar:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:3
24.
About Me
Der Barê Min De
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4 ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
25.
Address
Navnîşan
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:119 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:267 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:130 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:278
26.
C_ity:
_Bajar:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:6
27.
C_ompany:
Ş_îrket:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:7
28.
Cale_ndar:
Sal_name:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:8
29.
Change Passwo_rd...
_Şîfreyê Biguherîne...
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:9
30.
Ci_ty:
Ba_jar:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:10
2130 of 816 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rokar ✌, Sebastien Bacher, gundi boti, rizoye-xerzi.