Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Croatian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
24 → 33 of 816 results First • • • Last
24.
About Me
O meni
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4 ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
25.
Address
Adresa
Translated by civix
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:119 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:267 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:130 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:278 panels/printers/pp-details-dialog.ui:100
26.
C_ity:
_Grad:
Translated by civix
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:6
27.
C_ompany:
_Tvrtka:
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:7
28.
Cale_ndar:
_Kalendar:
Translated by civix
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:8
29.
Change Passwo_rd...
Promjeni _lozinku...
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Saša Teković
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:9
30.
Ci_ty:
_Grad:
Translated by civix
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:10
31.
Co_untry:
_Država:
Translated by civix
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:11
32.
Contact
Kontakt
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:12
33.
Cou_ntry:
_Država:
Translated by civix
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:13
24 → 33 of 816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Davorin Šego, Dražen Odobašić, Ivan Vrljić, Krešo Kunjas, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Saša Teković, Valentin Vidic, alja, antisa, civix, gogo, hbogner, zvacet.