|
|
478.
|
|
|
%d x %d (%s)
|
|
|
|
|
%d x %d (%s)
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:783
|
|
|
479.
|
|
|
%d x %d
|
|
|
|
|
%d x %d
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:785
|
|
|
480.
|
|
|
Select a monitor to change its properties; drag it to rearrange its placement.
|
|
|
|
|
इसके गुणों को बदलने के लिए मॉनिटर का चयन करें; इसे उसके स्थान पर पुनर्व्यवस्थित करने के लिए खींचें.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:1760
|
|
|
481.
|
|
|
Your settings cannot be applied because the virtual resolution is not big enough to contain your screens
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/xrandr-capplet.c:2013
|
|
|
482.
|
|
|
Please log out and log back in again
|
|
|
Operation Complete.
* Inform the user with a dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/xrandr-capplet.c:2057
|
|
|
483.
|
|
|
The installation of an additional component (%s) is required in order to apply your settings. Would you like to install it now?
|
|
|
ask the user to install screen-resolution-extra
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/xrandr-capplet.c:2064
|
|
|
484.
|
|
|
Could not save the monitor configuration
|
|
|
|
|
मॉनिटर विन्यास सहेज नहीं सका
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2401
|
|
|
485.
|
|
|
Could not get session bus while applying display configuration
|
|
|
|
|
प्रदर्शन विन्यास लागू करने के दौरान सत्र बस नहीं पा सका
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2375
|
|
|
486.
|
|
|
Could not detect displays
|
|
|
|
|
प्रदर्शन पता नहीं कर सका
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2461
|
|
|
487.
|
|
|
The monitor configuration has been saved
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/xrandr-capplet.c:2385
|
