|
|
240.
|
|
|
Tile
|
|
|
|
|
टाइल
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:1
|
|
|
241.
|
|
|
VB_GR
|
|
|
vertical hinting, pixel order blue, green, red
|
|
|
|
|
वीबी-जीआर (_G)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:56
|
|
|
242.
|
|
|
Vertical gradient
|
|
|
|
|
लंवबत ढाल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:57
|
|
|
243.
|
|
|
Visual Effects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:58
|
|
|
244.
|
|
|
Window Border
|
|
|
|
|
विंडो किनारा
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:59
|
|
|
245.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
ज़ूम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
|
|
|
246.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
|
जोड़ें... (_A)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:497
|
|
|
247.
|
|
|
_Application font:
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग फ़ॉन्ट: (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:62
|
|
|
248.
|
|
|
_BGR
|
|
|
pixel order blue, green, red
|
|
|
|
|
बीजीआर (_B)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:64
|
|
|
249.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
वर्णन (_D):
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:65
|
