|
|
91.
|
|
|
Left thumb
|
|
|
|
|
Vasak pöial
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:608
|
|
|
92.
|
|
|
Other finger:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Muu sõrm:
|
|
Translated by
Chris Coulson
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:8
|
|
|
93.
|
|
|
Right index finger
|
|
|
|
|
Parem nimetissõrm
|
|
Translated by
Chris Coulson
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:9
|
|
|
94.
|
|
|
Right little finger
|
|
|
|
|
Parem väike sõrm
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:626
|
|
|
95.
|
|
|
Right middle finger
|
|
|
|
|
Parem keskmine sõrm
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:620
|
|
|
96.
|
|
|
Right ring finger
|
|
|
|
|
Parem nimetu sõrm
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:624
|
|
|
97.
|
|
|
Right thumb
|
|
|
|
|
Parem pöial
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:618
|
|
|
98.
|
|
|
Select finger
|
|
|
|
|
Sõrme valimine
|
|
Translated by
Chris Coulson
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:14
|
|
|
99.
|
|
|
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
|
|
|
|
|
Sinu sõrmejälg on edukalt salvestatud. Sul peaks olema nüüd võimalik sõrmejäljelugeja abil sisse logida.
|
|
Translated by
Chris Coulson
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:222
|
|
|
100.
|
|
|
Child exited unexpectedly
|
|
|
|
|
Lapsprotsess lõpetas ootamatult
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:161
|
