|
11.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
དྲན་བརྡའི་ཨེབ་རྟ་ཚུ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
12.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
དྲན་བརྡའི་ཌའི་ལོག་ནང་སྟོན་མི་ཨེབ་རྟ་ཚུ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
13.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
རྒྱས་བཤད་ཧེང་བཀལ་སྟོན།(_d)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
14.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
གཟུགས་བརྙན་སེལ་འཐུ་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
|
|
15.
|
|
|
No Image
|
|
|
|
གཟུགས་བརྙན་མིན་འདུག
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
|
|
16.
|
|
|
Images
|
|
|
|
གཟུགས་བརྙན་ཚུ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747
../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
|
|
17.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:751
../capplets/appearance/theme-installer.c:766
|
|
18.
|
|
|
There was an error while trying to get the addressbook information ![](/@@/translation-newline)
Evolution Data Server can't handle the protocol
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་ བརྡ་དོན་ལེན་ཐབས་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུགཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ གནད་སྡུད་སར་བར་གྱིས་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་མི་ཚུགས་པས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:966
|
|
19.
|
|
|
Unable to open address book
|
|
|
|
ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
|
|
20.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
%s སྐོར་ལས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
|