Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
811 → 816 of 816 results First • • Next • Last
811.
%a %l:%M %p
%a %H:%M
Translated by Joan Duran
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2159
812.
%b %d %l:%M %p
%d %b %H:%M
Translated by Joan Duran
Located in ../libslab/document-tile.c:662
813.
%b %d %Y
%d %b %Y
Translated by Joan Duran
Located in ../libslab/document-tile.c:664
814.
Find Now
Cerca ara
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../libslab/search-bar.c:255
815.
<b>Open %s</b>
<b>Obre %s</b>
Translated by Josep Puigdemont
Located in ../libslab/system-tile.c:127
816.
Remove from System Items
Suprimeix dels elements del sistema
Translated by Josep Puigdemont
Located in ../libslab/system-tile.c:140
811 → 816 of 816 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Enric Marti Gonzalez, Joan Duran, Jordi Irazuzta, Jordi Mallach, Jordi Mas, Josep Puigdemont, Pau Iranzo, Sergi Mateo, carlos.