Translations by Joan Duran
Joan Duran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 742. |
If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed.
|
|
| 2010-03-01 |
Si s'estableix a «True» (cert), aleshores dels tipus de lletra OpenType se'n faran miniatures.
|
|
| 2009-01-06 |
Si s'estableix a vertader, aleshores els tipus de lletra OpenType es miniaturitzaran.
|
|
| 743. |
If set to true, then PCF fonts will be thumbnailed.
|
|
| 2010-03-01 |
Si s'estableix a «True» (cert), aleshores dels tipus de lletra PCF se'n faran miniatures.
|
|
| 2009-01-06 |
Si s'estableix a vertader, aleshores els tipus de lletra PCF es miniaturitzaran.
|
|
| 744. |
If set to true, then TrueType fonts will be thumbnailed.
|
|
| 2010-03-01 |
Si s'estableix a «True» (cert), aleshores dels tipus de lletra TrueType se'n faran miniatures.
|
|
| 2009-01-06 |
Si s'estableix a vertader, aleshores els tipus de lletra TrueType es miniaturitzaran.
|
|
| 745. |
If set to true, then Type1 fonts will be thumbnailed.
|
|
| 2010-03-01 |
Si s'estableix a «True» (cert), aleshores els tipus de lletra Type1 se'n faran miniatures.
|
|
| 2009-01-06 |
Si s'estableix a vertader, aleshores els tipus de lletra Type1 es miniaturitzaran.
|
|
| 746. |
Set this key to the command used to create thumbnails for OpenType fonts.
|
|
| 2010-03-01 |
Establiu aquesta clau a l'ordre utilitzada per crear miniatures per al tipus de lletra OpenType.
|
|
| 2009-01-06 |
Establiu aquesta clau a l'ordre utilitzada per a crear minitatures per a tipus de lletra OpenType.
|
|
| 747. |
Set this key to the command used to create thumbnails for PCF fonts.
|
|
| 2010-03-01 |
Establiu aquesta clau a l'ordre utilitzada per crear miniatures per al tipus de lletra PCF.
|
|
| 2009-01-06 |
Establiu aquesta clau a l'ordre utilitzada per a crear minitatures per a tipus de lletra PCF.
|
|
| 748. |
Set this key to the command used to create thumbnails for TrueType fonts.
|
|
| 2010-03-01 |
Establiu aquesta clau a l'ordre utilitzada per crear miniatures per al tipus de lletra TrueType.
|
|
| 2009-01-06 |
Establiu aquesta clau a l'ordre utilitzada per a crear miniatures per a tipus de lletra TrueType.
|
|
| 749. |
Set this key to the command used to create thumbnails for Type1 fonts.
|
|
| 2010-03-01 |
Establiu aquesta clau a l'ordre utilitzada per crear miniatures per al tipus de lletra Type1.
|
|
| 2009-01-06 |
Establiu aquesta clau a l'ordre utilitzada per a crear miniatures per a tipus de lletra Type1.
|
|
| 750. |
Thumbnail command for OpenType fonts
|
|
| 2010-03-01 |
Ordre per a crear miniatures pels tipus de lletra OpenType
|
|
| 2009-01-06 |
Ordre de miniaturització per a tipus de lletra OpenType
|
|
| 751. |
Thumbnail command for PCF fonts
|
|
| 2010-03-01 |
Ordre per a crear miniatures pels tipus de lletra PCF
|
|
| 2009-01-06 |
Ordre de miniaturització per a tipus de lletra PCF
|
|
| 752. |
Thumbnail command for TrueType fonts
|
|
| 2010-03-01 |
Ordre per a crear miniatures pels tipus de lletra TrueType
|
|
| 2009-01-06 |
Ordre de miniaturització per a tipus de lletra TrueType
|
|
| 753. |
Thumbnail command for Type1 fonts
|
|
| 2010-03-01 |
Ordre per a crear miniatures pels tipus de lletra Type1
|
|
| 2009-01-06 |
Ordre de miniaturització per a tipus de lletra Type1
|
|
| 754. |
Whether to thumbnail OpenType fonts
|
|
| 2010-03-01 |
Si s'han de crear miniatures pels tipus de lletra OpenType
|
|
| 2009-01-06 |
Si s'han de miniaturitzar els tipus de lletra OpenType
|
|
| 755. |
Whether to thumbnail PCF fonts
|
|
| 2010-03-01 |
Si s'han de crear miniatures pels tipus de lletra PCF
|
|
| 2009-01-06 |
Si s'han de miniaturitzar els tipus de lletra PCF
|
|
| 756. |
Whether to thumbnail TrueType fonts
|
|
| 2010-03-01 |
Si s'han de crear miniatures pels tipus de lletra TrueType
|
|
| 2009-01-06 |
Si s'han de miniaturitzar els tipus de lletra TrueType
|
|
| 757. |
Whether to thumbnail Type1 fonts
|
|
| 2010-03-01 |
Si s'han de crear miniatures pels tipus de lletra Type1
|
|
| 2009-01-06 |
Si s'han de miniaturitzar els tipus de lletra Type1
|
|
| 758. |
Name:
|
|
| 2009-01-06 |
Nom:
|
|
| 759. |
Style:
|
|
| 2009-01-06 |
Estil:
|
|
| 760. |
Type:
|
|
| 2009-01-06 |
Tipus:
|
|
| 761. |
Size:
|
|
| 2009-01-06 |
Mida:
|
|
| 762. |
Version:
|
|
| 2009-01-06 |
Versió:
|
|
| 763. |
Copyright:
|
|
| 2009-01-06 |
Copyright:
|
|
| 764. |
Description:
|
|
| 2009-01-06 |
Descripció:
|
|
| 765. |
Installed
|
|
| 2009-09-23 |
S'ha instal·lat
|
|
| 766. |
Install Failed
|
|
| 2009-09-23 |
Ha fallat la instal·lació
|
|
| 767. |
usage: %s fontfile
|
|
| 2009-01-06 |
forma d'ús: %s fitxer de tipus de lletra
|
|
| 768. |
I_nstall Font
|
|
| 2009-09-23 |
I_nstal·la el tipus de lletra
|
|
| 769. |
Font Viewer
|
|
| 2009-01-06 |
Visualitzador de tipus de lletra
|
|
| 770. |
Preview fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Previsualització del tipus de lletra
|
|
| 771. |
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
| 2010-03-01 |
Text a per a crear miniatures (predeterminat: Aa)
|
|
| 2009-01-06 |
Text a miniaturitzar (predeterminat: Aa)
|
|
| 772. |
TEXT
|
|
| 2009-01-06 |
TEXT
|
|
| 773. |
Font size (default: 64)
|
|
| 2009-01-06 |
Mida del tipus de lletra (predeterminada: 64)
|
|
| 774. |
SIZE
|
|
| 2009-01-06 |
MIDA
|
|
