Ubuntu
gnome-codec-install package

Browsing Slovenian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-codec-install”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

23 → 32 of 33 results First • • • Last
23.
No packages selected
Noben paket ni bil izbran
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:402
24.
Packages successfully installed
Paketi so bili uspešno nameščeni
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
25.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
Izbrani paketi so bili uspešno nameščeni, tako da so na voljo vsi zahtevani vstavki
Translated by Bernard Banko
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
26.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
Izbrani paketi so bili uspešno nameščeni, vendar ne zagotavljajo vseh zahtevanih vstavkov
Translated by Bernard Banko
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
27.
No packages installed
Noben paket ni bil nameščen
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
28.
None of the selected packages were installed.
Nameščen ni bil noben od izbranih paketov.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
29.
Update package list?
Ali želite posodobiti seznam paketov?
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
30.
The package information is incomplete and needs to be updated.
Podatki o paketih so nepopolni, zato morajo biti posodobljeni.
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:452
31.
_Update
_Posodobi
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
32.
No packages with the requested plugins found
Paketov z zahtevanimi vstavki ni bilo moč najti
Translated by Bernard Banko
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
23 → 32 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Klemen Košir, gnome-codec-install-developers.