Ubuntu
gnome-codec-install package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-codec-install”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

19 → 28 of 33 results First • • • Last
19.
Searching Plugin Packages
Ricerca pacchetti plugin
Translated by Milo Casagrande
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:253 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:259
20.
This might take up to one or two minutes.
Potrebbe richiedere alcuni minuti.
Translated by Milo Casagrande
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:260
21.
Loading package cache...
Caricamento cache dei pacchetti...
Translated by Milo Casagrande
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:272
22.
Searching for requested plugins...
Ricerca dei plugin richiesti...
Translated by Milo Casagrande
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:281
23.
No packages selected
Nessun pacchetto selezionato
Translated by Milo Casagrande
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:402
24.
Packages successfully installed
Pacchetti installati con successo
Translated by Milo Casagrande
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
25.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
I pacchetti selezionati sono stati installati con successo e ora forniscono tutti i plugin richiesti
Translated by Milo Casagrande
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
26.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
I pacchetti selezionati sono stati installati con successo, ma non forniscono tutti i plugin richiesti
Translated by Luca Ferretti
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
27.
No packages installed
Nessun pacchetto installato
Translated by Milo Casagrande
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
28.
None of the selected packages were installed.
Nessuno dei pacchetti selezionati è stato installato.
Translated by Milo Casagrande
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
19 → 28 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giovanni Mottola, Giuseppe Terrasi, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Stetco Pricop III, benscosm.