|
21.
|
|
|
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
|
|
|
|
Якщо вилучите цей пристрій, перед наступним використанням потрібно буде встановити його знову.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-widget.c:1323
|
|
22.
|
|
|
Device
|
|
|
|
Пристрій
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-chooser.c:696 lib/bluetooth-chooser.c:982
|
|
23.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Тип
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-chooser.c:732 lib/settings.ui:182
|
|
24.
|
|
|
All categories
|
|
|
|
Усі категорії
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Всі категорії
|
|
|
Suggested by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:69
|
|
25.
|
|
|
Paired
|
|
|
|
Пов'язані
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:71 lib/settings.ui:135
|
|
26.
|
|
|
Trusted
|
|
|
|
Довірені
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:73
|
|
27.
|
|
|
Not paired or trusted
|
|
|
|
Непов'язані або недовірені
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Непов'язані або недостовірні
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:75
|
|
28.
|
|
|
Paired or trusted
|
|
|
|
Пов'язані або довірені
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:77
|
|
29.
|
|
|
<b>Show Only Bluetooth Devices With...</b>
|
|
|
|
<b>Показувати тільки пристрої Bluetooth з...</b>
|
|
Translated by
kirjushyk
|
|
|
|
Located in
../lib/bluetooth-filter-widget.c:227
|
|
30.
|
|
|
Device _category:
|
|
|
The device category filter
|
|
|
|
_Категорія пристрою:
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:234
|