|
3.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
Módem
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:61
|
|
4.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
Computador
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:63
|
|
5.
|
|
|
Network
|
|
|
|
Rede
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:65
|
|
6.
|
|
|
Headset
|
|
|
translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
|
|
|
|
Auriculares con micro
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
In upstream: |
|
Auriculares
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:68
|
|
7.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
Auriculares
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:70
|
|
8.
|
|
|
Audio device
|
|
|
|
Dispositivo de son
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:72
|
|
9.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
Teclado
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:74
|
|
10.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
Rato
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:76
|
|
11.
|
|
|
Camera
|
|
|
|
Cámara
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:78
|
|
12.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
Impresora
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:80
|