|
|
161.
|
|
|
Obex Push file transfer unsupported
|
|
|
|
|
ওবিইএক্স পুশ ফাইল বিনিময় অসমর্থিত
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:243
|
|
|
162.
|
|
|
Bluetooth (OBEX Push)
|
|
|
|
|
ব্লু-টুথ (OBEX পুশ)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:262
|
|
|
163.
|
|
|
Run in standalone mode
|
|
|
|
|
স্ট্যান্ড অ্যালোন মুডে চালান
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../moblin/main.c:93
|
|
|
164.
|
|
|
Moblin Bluetooth Panel
|
|
|
|
|
মবলিন ব্লু-টুথ প্যানেল
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../moblin/main.c:101 ../moblin/bluetooth-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
165.
|
|
|
- Moblin Bluetooth Panel
|
|
|
|
|
- মবলিন ব্লু-টুথ প্যানেল
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../moblin/main.c:102
|
|
|
166.
|
|
|
bluetooth
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
ব্লু-টুথ
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in:6
|
|
|
167.
|
|
|
Pairing with %s failed.
|
|
|
|
|
%s এর সাথে নির্ধারিত জুটি ব্যর্থ হয়েছে।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:625
|
|
|
168.
|
|
|
<u>Pair</u>
|
|
|
|
|
<u>জোড়া</u>
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:895
|
|
|
169.
|
|
|
<u>Connect</u>
|
|
|
|
|
<u>সংযুক্ত করুন</u>
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:909
|
|
|
170.
|
|
|
<u>Browse</u>
|
|
|
|
|
<u>ব্রাউজ</u>
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:928
|
