Translations by Amed Çeko Jiyan
Amed Çeko Jiyan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
_Keyboard Accessibility Preferences
|
|
| 2007-06-04 |
Vebijarkên _Gihîştina Klavyeyê
|
|
| 4. |
AccessX Status Applet Factory
|
|
| 2009-05-24 |
Hilberînerê Sepana Rewşê ya AccessX
|
|
| 5. |
Keyboard Accessibility Status
|
|
| 2009-05-24 |
Rewşa Gihîştina Klavyeyê
|
|
| 6. |
Keyboard Accessibility Status Applet Factory
|
|
| 2009-05-24 |
Hilberînerê Sepana Rewşa Gihîştina Klavyeyê
|
|
| 7. |
Shows the status of keyboard accessibility features
|
|
| 2009-05-24 |
Rewşa taybetiyên gihîştina klavyeyê nîşan dide
|
|
| 10. |
There was an error launching the help viewer: %s
|
|
| 2009-05-24 |
Di vekirina nîşankirina alîkariyê de çewtiyek derket: %s
|
|
| 14. |
Shows keyboard status when accessibility features are used.
|
|
| 2007-06-04 |
Dema taybetiyên gihîştinê hatin bikaranîn rewşa klavyeyê nîşan dide.
|
|
| 18. |
Displays current state of keyboard accessibility features
|
|
| 2007-06-04 |
Rewşa heyî ya taybetiyên gihîştina klavyeyê nîşan dide
|
|
| 21. |
Monitor a laptop's remaining power
|
|
| 2007-06-04 |
Hêza mayî ya laptopê dişopîne
|
|
| 143. |
Change CPU Frequency scaling
|
|
| 2009-04-15 |
Pîvana Frekansa CPU'yê biguherîne
|
|
| 144. |
Privileges are required to change the CPU Frequency scaling.
|
|
| 2009-04-15 |
Zêdekarî guhertina Frekansa Pîvana CPU'yê dixwazin
|
|
| 445. |
label
|
|
| 2009-04-15 |
etîket
|
|
| 446. |
<b>You have not entered any stock information yet</b>
|
|
| 2009-04-15 |
<b>Hê tu agahiyên stokê neketiyêyî</b>
|
|
| 447. |
<b>No stock quotes are currently available</b>
|
|
| 2009-04-15 |
<b>Tu nîşankirineke stokan tune</b>
|
|
