Ubuntu
gksu package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gksu”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
10 of 37 results First • • • Last
10.
--description <description|file>, -D <description|file>
Provide a descriptive name for the command to
be used in the default message, making it nicer.
You can also provide the absolute path for a
.desktop file. The Name key for will be used in
this case.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--description <archivo|descripción>, -D <archivo|descripción>
Ofrece un nombre descriptivo para que la orden lo utilice
como mensaje predeterminado, haciéndolo más agradable.
También puede proporcionar la ruta absoluta a un archivo
.desktop. Si lo hace, se utilizará clave «Name» del archivo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
--description <fichero|descripción>, -D <fichero|descripción>
Ofrece un nombre descriptivo para que la orden lo utilice
como mensaje por omisión, haciéndolo más agradable.
También puede proporcionar la ruta absoluta a un fichero
.desktop. Si lo hace, se utilizará clave «Name» del fichero.
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../gksu/gksu.c:100
10 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.