Ubuntu
gimp package

Browsing Swedish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1377 → 1386 of 2833 results First • • • Last
1377.
Vertical spacing of grid lines.
Vertikalt avstånd mellan rutnätslinjer.
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Veritkalt avstånd mellan rutnätslinjer.
Suggested by Jan Moren
Located in ../app/core/gimpgrid.c:117
1378.
Horizontal offset of the first grid line; this may be a negative number.
Horisontell början på första linjen; detta kan vara negativt.
Translated and reviewed by Jan Moren
Located in ../app/core/gimpgrid.c:131
1379.
Vertical offset of the first grid line; this may be a negative number.
Vertikal början på första linjen; detta kan vara negativt.
Translated and reviewed by Jan Moren
Located in ../app/core/gimpgrid.c:140
1380.
Arrange Objects
Arrangera objekt
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/core/gimpimage-arrange.c:143
1381.
Set Colormap
Ställ in färgkarta
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Jan Moren
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:63
1382.
Change Colormap entry
Ändra post i färgkarta
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Jan Moren
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:118
1383.
Add Color to Colormap
Lägg till färg till färgkarta
Translated and reviewed by Jan Moren
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:138
1384.
Cannot convert image: palette is empty.
Kan inte konvertera bild: paletten är tom.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Jan Moren
Located in ../app/core/gimpimage-convert-indexed.c:794
1385.
Convert Image to RGB
Konvertera bild till RGB
Translated and reviewed by Jan Moren
Located in ../app/dialogs/color-profile-dialog.c:167
1386.
Convert Image to Grayscale
Konvertera bild till gråskala
Translated and reviewed by Jan Moren
Located in ../app/dialogs/color-profile-dialog.c:185
1377 → 1386 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Gunnar Hjalmarsson, Jan Moren, Påvel Nicklasson, Rovanion.