|
|
1499.
|
|
|
Cannot float selection because the selected region is empty.
|
|
|
|
|
Kan inte göra markeringen flytande eftersom den markerade regionen är tom.
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpselection.c:817
|
|
|
1500.
|
|
|
Float Selection
|
|
|
|
|
Flytande markering
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpselection.c:821
|
|
|
1501.
|
|
|
Floated Layer
|
|
|
|
|
Flytande lager
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpselection.c:842
|
|
|
1502.
|
|
|
Convert a mitered join to a bevelled join if the miter would extend to a distance of more than miter-limit * line-width from the actual join point.
|
|
|
|
|
Konvertera en geringsfog till en avfasad fogning om kanten skulle överstiga avståndet geringsgräns * linjebredd från den faktiska fogpunkten.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
|
FIXME: Inget bra det här
|
|
Located in
../app/core/gimpstrokeoptions.c:192
|
|
|
1503.
|
|
|
The unit used for coordinate display when not in dot-for-dot mode.
|
|
|
|
|
Enheten som används för koordinatvisning när man inte har punkt till punkt.
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimptemplate.c:151
|
|
|
1504.
|
|
|
The horizontal image resolution.
|
|
|
|
|
Horisontell bildupplösning.
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimptemplate.c:159
|
|
|
1505.
|
|
|
The vertical image resolution.
|
|
|
|
|
Vertikal bildupplösning.
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimptemplate.c:167
|
|
|
1506.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Bakgrund
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpcontext.c:691 ../app/core/gimpimage-new.c:150
|
|
|
1507.
|
|
|
pixel
|
|
|
pseudo unit
|
|
|
|
|
bildpunkt
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpunit.c:56
|
|
|
1508.
|
|
|
pixels
|
|
|
|
|
bildpunkter
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/display/gimpdisplayshell-utils.c:194
../app/tools/gimpmeasuretool.c:625 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:778
../app/tools/gimpmeasuretool.c:834 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:862
|
