Ubuntu
gimp package

Browsing Malay translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
74 → 83 of 2833 results First • • • Last
74.
Tools
Alat
Translated by MIMOS Open Source Development Group
Reviewed by abuyop
Located in ../app/actions/actions.c:234 ../app/widgets/gimptoolpalette.c:294
75.
Paths
Laluan
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../app/actions/actions.c:237 ../app/dialogs/dialogs.c:380 ../app/tools/gimpvectortool.c:163
76.
View
Papar
Translated by abuyop
Located in ../app/actions/actions.c:240
77.
Windows
Tetingkap
Translated by abuyop
Located in ../app/actions/actions.c:243
78.
Brush Editor Menu
Menu Penyunting Berus
Translated by Muhd Zahari Ismail
Located in ../app/actions/brush-editor-actions.c:43
79.
Edit Active Brush
Sunting Berus aktif
Translated by abuyop
Located in ../app/actions/brush-editor-actions.c:50
80.
Brushes Menu
Menu Berus
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:43
81.
_Open Brush as Image
_Buka Berus sebagai Imej
Translated by Muhd Zahari Ismail
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:47
82.
Open brush as image
Buka berus sebagai imej
Translated by Muhd Zahari Ismail
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:48
83.
_New Brush
Berus _Baru
Translated by abuyop
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:53
74 → 83 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, Muhd Zahari Ismail, abuyop.