|
|
2583.
|
|
|
_Dump events from this controller
|
|
|
|
|
_Απόρριψη συμβάντων από αυτόν τον ελεγκτή
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:200
|
|
|
2584.
|
|
|
_Enable this controller
|
|
|
|
|
_Ενεργοποίηση αυτού του ελεγκτή
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:205
|
|
|
2585.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Όνομα:
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:226
|
|
|
2586.
|
|
|
State:
|
|
|
|
|
Κατάσταση:
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
|
# FIX? State = Politeia normally, but in Greece we have
# different subdivisions, so...?
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:232
|
|
|
2587.
|
|
|
Event
|
|
|
|
|
Συμβάν
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:338
|
|
|
2588.
|
|
|
_Grab event
|
|
|
|
|
_Σύλληψη συμβάντος
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:363
|
|
|
2589.
|
|
|
Select the next event arriving from the controller
|
|
|
|
|
Επιλέξτε το επόμενο συμβάν που έρχεται από τον ελεγκτή
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:372
|
|
|
2590.
|
|
|
Remove the action assigned to '%s'
|
|
|
|
|
Αφαίρεση της ενέργειας που έχει ανατεθεί στο '%s'
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:523
|
|
|
2591.
|
|
|
Assign an action to '%s'
|
|
|
|
|
Ανάθεση ενέργειας στο '%s'
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:528
|
|
|
2592.
|
|
|
Select Action for Event '%s'
|
|
|
|
|
Επιλογή ενέργειας για το συμβάν '%s'
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:649
|
