|
138.
|
|
|
%s Channel Copy
|
|
|
|
%s αντίγραφο καναλιού
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
In upstream: |
|
Άδειασμα Αντιγράφου Καναλιού
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:285 ../app/core/gimpimage-new.c:278
../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:696
../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:255
../app/widgets/gimplayertreeview.c:828
|
|
139.
|
|
|
Channel to Selection
|
|
|
|
Κανάλι σε επιλογή
|
|
Translated by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:307 ../app/core/gimpselection.c:549
../app/pdb/selection-cmds.c:454 ../app/pdb/selection-cmds.c:521
|
|
140.
|
|
|
Colormap Menu
|
|
|
|
Μενού χάρτη χρωμάτων
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/colormap-actions.c:44
|
|
141.
|
|
|
_Edit Color...
|
|
|
|
_Επεξεργασία Χρώματος...
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/colormap-actions.c:48
../app/actions/palette-editor-actions.c:48
|
|
142.
|
|
|
Edit color
|
|
|
|
Επεξεργασία χρώματος
|
|
Translated by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/colormap-actions.c:49
../app/actions/palette-editor-actions.c:49
|
|
143.
|
|
|
_Add Color from FG
|
|
|
|
_Προσθήκη χρώματος από το προσκήνιο
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/colormap-actions.c:57
|
|
144.
|
|
|
Add current foreground color
|
|
|
|
Προσθήκη τρέχοντος χρώματος προσκηνίου
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../app/actions/colormap-actions.c:58
|
|
145.
|
|
|
_Add Color from BG
|
|
|
|
_Προσθήκη Χρώματος από το παρασκήνιο
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../app/actions/colormap-actions.c:63
|
|
146.
|
|
|
Add current background color
|
|
|
|
Προσθήκη τρέχοντος χρώματος παρασκηνίου
|
|
Translated by
Silent Knight
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../app/actions/colormap-actions.c:64
|
|
147.
|
|
|
Edit colormap entry #%d
|
|
|
|
Επεξεργασία εισόδου χρωματολόγιου #%d
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:401
|