Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1271 → 1280 of 2816 results First • • • Last
1271.
Tile _neatness:
Döşeme _düzeni:
Translated and reviewed by maydin95
Located in ../plug-ins/common/mosaic.c:691
1272.
Light _direction:
Işık _yönü:
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/common/mosaic.c:704
1273.
Color _variation:
Renk _Değişimi
Translated and reviewed by mete13
Located in ../plug-ins/common/mosaic.c:716
1274.
Co_lor averaging
Re_nk ortalaması
Translated and reviewed by Mehmet
Located in ../plug-ins/common/mosaic.c:745
1275.
Allo_w tile splitting
Döşeme bölünmesine İ_zin ver
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/common/mosaic.c:758
1276.
_Pitted surfaces
_Çukurlaşmış yüzeyler
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/common/mosaic.c:771
1277.
_FG/BG lighting
Artalan/Önalan ışıması
Translated and reviewed by Mehmet
In upstream:
_Artalan/Önalan ışıması
Suggested by maydin95
Located in ../plug-ins/common/mosaic.c:784
1278.
Round
Yuvarlama
Translated and reviewed by Mehmet
Located in ../plug-ins/common/newsprint.c:118
1279.
Line
Çizgi
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/common/newsprint.c:127
1280.
Diamond
Karo
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/flame/flame.c:767
1271 → 1280 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xander, AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Yigit Ates, Yiğit Özdemir, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.