Ubuntu
gimp package

Browsing Icelandic translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
821 → 830 of 2816 results First • • • Last
821.
Writing to file '%s' failed: %s
Skrifun í skrána '%s' mistókst: %s
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/file-pcx.c:940
822.
Portable Document Format
PDF-snið
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:321 ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:340 ../plug-ins/common/file-pdf-save.c:350 ../plug-ins/common/file-pdf-save.c:367
823.
%s-%s
%s-%s
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1069
824.
%s-pages
%s-síður
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1071 ../plug-ins/common/file-ps.c:1156
825.
Import from PDF
Flytja inn úr PDF
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1260
826.
_Import
Flytja _inn
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1265 ../plug-ins/common/file-ps.c:3399 ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:1851 ../plug-ins/metadata/metadata-editor.c:5649
827.
_Width (pixels):
_Breidd (dílar):
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1344
828.
_Height (pixels):
_Hæð (dílar):
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1345
829.
_Resolution:
_Upplausn:
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1347
830.
pixels/%s
pixlar/%s
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../plug-ins/common/file-pdf.c:1400
821 → 830 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anna Jonna Armannsdottir, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli.