Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
88 → 97 of 2816 results First • • • Last
88.
_Find Backdrop
_Etsi Tausta
Translated by Tiigon
Reviewed by Heidi Mattila
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:212
89.
Unoptimizing animation
Poistetaan optimointia
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:444
90.
Removing animation background
Poistetaan animaation tausta
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:447
91.
Finding animation background
Etsitään animaation tausta
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:450
92.
Optimizing animation
Optimoidaan animaatiota
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:454
93.
Preview a GIMP layer-based animation
Gimpin tasoanimaation esikatselu
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:210
94.
_Playback...
_Toisto...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:215
95.
_Step
A_skel
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:596
96.
Step to next frame
Siirry seuraavaan ruutuun
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:596
97.
Rewind the animation
Kelaa animaatio
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:600
88 → 97 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jani Uusitalo, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Tiigon, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Ville Filpus, Ville Skyttä.