Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
575 → 584 of 2816 results First • • • Last
575.
Remove speckle noise from the image
Poisto täplittäiset häiriöt kuvasta
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Robert Ancell
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:153
576.
Des_peckle...
Täplityksen poisto...
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:159
577.
Despeckle
Poistetaan täplitystä
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:393 ../plug-ins/common/despeckle.c:829
578.
Median
Mediaani
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:423
579.
_Adaptive
_Adaptiivinen
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:431
580.
R_ecursive
_Rekursiivinen
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:441
581.
_Radius:
_Säde:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:462 ../plug-ins/common/nl-filter.c:1131 ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2834 ../plug-ins/imagemap/imap_circle.c:275
582.
_Black level:
_Mustan taso:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:478
583.
_White level:
_Valkoisen taso:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:494
584.
Remove vertical stripe artifacts from the image
Poistaa pystysuorat juovat kuvasta
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../plug-ins/common/destripe.c:105
575 → 584 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jani Uusitalo, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Tiigon, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Ville Filpus, Ville Skyttä.