Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2382 → 2391 of 2816 results First • • • Last
2382.
_Reload
L_ataa uudelleen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Lataa _uudestaan
Suggested by Ville Skyttä
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:566
2383.
Reload current page
Lataa tämä sivu uudestaan
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:566
2384.
_Stop
_Pysäytä
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:571
2385.
Stop loading this page
Pysäytä tämän sivun lataus
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:571
2386.
Go to the index page
Siirry sisällysluettelosivulle
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:576
2387.
C_opy location
_Kopioi sijainti
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:581
2388.
Copy the location of this page to the clipboard
Kopioi sivun sijainti leikepöydälle
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:582
2389.
Find text in current page
Etsi tekstiä tältä sivulta
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:602
2390.
Find _Again
Etsi _uudestaan
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:607
2391.
S_how Index
_Näytä sisällysluettelo
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:626
2382 → 2391 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jani Uusitalo, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Tiigon, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Ville Filpus, Ville Skyttä.