|
|
2805.
|
|
|
Capture an image from a TWAIN datasource
|
|
|
|
|
Kaappaa kuva Twain-lähteestä
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/twain/twain.c:86
|
|
|
2806.
|
|
|
_Scanner/Camera...
|
|
|
|
|
_Kuvanlukija/kamera...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/twain/twain.c:363
|
|
|
2807.
|
|
|
Transferring data from scanner/camera
|
|
|
Initialize our progress dialog
|
|
|
|
|
Siirretään tietoja kuvanlukijasta tai kamerasta
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/twain/twain.c:506
|
|
|
2808.
|
|
|
Grab
|
|
|
|
|
Kaappaa
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:871
|
|
|
2809.
|
|
|
Grab a single window
|
|
|
|
|
Kaappaa ikkuna
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:888
|
|
|
2810.
|
|
|
Grab the whole screen
|
|
|
|
|
Kaappaa koko ruutu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:902
|
|
|
2811.
|
|
|
after
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:918
|
|
|
2812.
|
|
|
Seconds delay
|
|
|
|
|
sekunnin tauko
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
|
|
|
2813.
|
|
|
Include decorations
|
|
|
|
|
Sisällytä reunat
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
|
|
|
2814.
|
|
|
Capture a window or desktop image
|
|
|
|
|
Kaappaa ikkuna- tai työpöytäkuva
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
|
